Иллюстрация из книги правил:
![Изображение](http://ccsamuraibattles.net/images/rules_AOT/rules_027.jpg)
Надписи на английском, но видно, что по правилам у отряда на фронт, фланг и тыл приходится по две стороны гекса.
Таким образом,если,фронт отряда находится прямо по отношению к стороне гекса то,общим фронтом будут три передних № 1.2,3,гекса,фланговыми два боковых,тыловым-один задний.
Об этом тоже думал, но в этом случае длина тыла короче фронта в три раза, что не совсем соответствует представлению о протяженном построение, если только они не построены в виде полумесяца.
Как я писал постом выше выбрал первую версию:
1. Любая из двух соседних сторон первого фронта ( гекс 1 или 3), при столкновение со вторым отрядом считается вторым фронтом.
И уже автоматически определяются фланги и тыл.
Плюс можно сделать следующий вывод из первого, если второй отряд атакует через гекс от первого фронта, то это удар по флангу(и автоматически определяются другие стороны), через два гекса удар в тыл (в этом случае все еще второй фронт, второй тыл и фланги, точно не определены).